Pula
The largest and most famous city in Istria, the ancient Pula has been writing its history for 3000 years. The former Colonia Pietas Iulia Pola (as it was called by the Romans) is situated in a magnificent bay and on seven hills, each of which boasts of its sights. According to the legend, the Colchidians founded it, after the pursuit of Argonauts and their leader Jason who stole the precious Golden Fleece from the Colchidians.
Its incredibly beautiful coast has fascinated many, from various conquerors and travelers to poets and writers. Today the city lives in many colours and sounds, perfectly interlacing the variegated exciting past with the modern times of its inhabitants and visitors. Despite the well-known history of the Histri, Pula is still best known for the remains of ancient Roman culture and their building achievements. Along its territory lie countless stories of various other rulers and lovers of Pula, from the Goths, Slavs and Franks, Venetia and its special architectural skills, Napleon’s rule, the Austrian monarchy and its builders when Pula was its main port, to the modern trace of today. Pula is full of priceless historical sites, the most significant of which being the famous amphitheatre that was once able to accommodate 23 000 people, Augustus’ Temple dedicated to Caesar Augustus, the specific Triumphal Arch, the Twin Gates, the Gate of Hercules, the city walls, the little Roman Theatre, the Chapel of St.Mary Formoza from the 6th century, the impressive church and monastery of St.Franjo, the famous castle with a museum and a beautiful view of the port of Pula and many other major and minor sites that Pula is full of. Pula’s inhabitants pay special attention to preserving the greenery in their city, from the old city parks of special value to the forests and trees, which often touch its clear sea.
The city boasts rich museums and many galleries and exhibitions, where works of talented local artists are exhibited as are the works of world-famous names. Pula's restaurants are well-known for their selection of dishes made from the always-fresh gifts of nature and the selection of quality local wines, where the rich tradition and art of good living are combined with success.
Pula offers an inexhaustible source of entertainment with many bars, clubs, outdoor concerts of different kinds of music, popular festivities and various sporting events, justifying its reputation as a vibrant and interesting city worthy of each new visit.
Pola
La città più grande e famosa in Istria, l’antica Pola, inizia a scrivere la sua storia 3 000 anni fa. L’ex Colonia Pietas Iulia Pola (un nome datole dagli antichi Romani) è costruita a capo della bellissima baia e i sette colli dei quali ognuno rivela molte storie belle ed interessanti. Secondo la leggenda, la città fu fondata dai Colchidiani, dopo la persecuzione degli Argonauti e il loro capo Giasone i quali avevano rubato il prezioso tosone d'oro.
La sua bellissima costa ha affascinato molti, dai vari conquistatori, viaggiatori ai poeti e scrittori. Oggi la città vive di molti colori e suoni, intrecciando perfettamente un colorato ed emozionante passato con i tempi moderni dei suoi attuali abitanti e visitatori.
Oltre alla storia conosciuta degli Histri, Pola è ancora più famosa per le rovine lasciate qui dall'antica cultura romana e i loro successi edilizi. Lungo tutto il suo territorio vi sono innumerevoli storie di vari altri sovrani, di Goti, Slavi, Franchi, Venezia e le sue particolari abilità architettoniche, del regno di Napoleone, della caratteristica monarchia austriaca e i suoi costruttori quando Pola era il porto principale, fino alle tracce moderne di oggi. Pola è piena di inestimabili monumenti storici tra i quali i più significativi sono l’arena, che una volta era in grado di accogliere 23000 persone, poi il tempio dedicato a Cesare Augusto, l’arco dei Sergi, Porta gemina, Porta Ercole, mura di cinta, poi un piccolo teatro romano, la cappella di Santa Maria Formosa del 6° secolo, l’imponente chiesa e monastero di San Francesco, il famoso castello con museo e una splendida vista del porto di Pola e di molti altri monumenti di maggiore e minore valore dei quali Pola è veramente piena. Gli abitanti di Pola prestano particolare attenzione alla salvaguardia del verde nella loro città, soprattutto dei parchi cittadini con particolare valore e delle foreste e alberi che spesso accarezzano il mare cristallino.
La città vanta ricchi musei, molte gallerie e mostre dove sono esposte opere di talentuosi artisti locali come quelle di nomi di fama mondiale. I ristoranti di Pola sono ben noti per la loro selezione di piatti preparati con i freschi doni della natura e la selezione di vini locali di qualità, dove si combina con successo la ricca tradizione e l'arte del buon vivere.
Pola offre una fonte inesauribile di divertimento con molti bar, club, vari concerti all'aperto, feste popolari, vari eventi sportivi e manifestazioni che giustificano il suo titolo di città vivace e interessante degna di ogni visita.